Biografia

Sullo schermo era raramente la protagonista, e lo ha detto lei stessa: i ruoli erano di supporto e si è adattata invece di litigare per la posizione in cartellone. Quello che le scene chiedevano era ampiezza. L'anale e la doppia penetrazione erano per lei la norma, le scene ragazza-ragazza arrivavano al fisting, e il lavoro di bondage richiedeva un'altra forma di pazienza: legata, tenuta, in attesa di un segnale. Il registro era atletico e senza imbarazzo, girato nella luce piatta del video anni Novanta, e l'ha resa un nome affidabile in copertina anche quando il suo nome non stava in cima.

La seconda carriera è la più lunga. Ireland è passata dietro la macchina come produttrice e regista, e negli ultimi anni ha lavorato lì più che davanti, con qualche scena quando le va. Ha anche condotto una sua trasmissione su Playboy Radio, su Sirius, che è una competenza del tutto diversa: parola, tempi, orecchio da conduttrice più che da interprete. Pochissime persone in questo mestiere possono scegliere da che lato dell'obiettivo finire. Lei l'ha fatto, e questa pagina racconta la carriera in sei lingue senza rivendicare alcuno status ufficiale.